Posso toccare 2 colonne portanti di un condominio?

Ciao Bumamo, ti suggerirei di non provarci! Il cemento armato deve essere valutato da un Tecnico abilitato, meglio se un Ingegnere Strutturista. Spesso delle modifiche anche piccole hanno dato luogo a dissesti gravi e crolli di strutture. Se poi il Tecnico ti dovesse autorizzare (per iscritto), fai pure.
Saluti

Questa operazione comporta, così come la intendo, alla rimozione dello strato di copriferro, lasciando a nudo le barre che a questo punto sono facilmente aggredibili da agenti esterni e quindi soggetti a fenomeni di corrosione.
Condizione che pregiudica la sicurezza statica, specie se il fabbricato è a più elevazioni.
Pur ripristinando nuovamente questa protezione con malta specifica, si può ridurre lo spessore iniziale ma solo di poco.
Riguardo ai circa 10/15 cm complessivi da recuperare, (5/7,5 per lato) ritengo che in questa dimensione è stato inserito anche lo spessore della sovrastruttura (intonaco, lastra di marmo, ecc.).
A conti fatti, non è il caso di considerare l'eliminazione solamente di questa parte, lasciando integra la struttura, e di recuperare questi altri centimetri studiando magari con il serramentista una soluzione specifica per il portone di chiusura esterno?
E' chiaramente solo una suggerimento a caldo, verificabile con lo stato dei luoghi.
Tuttavia non bisogna trascurare che, trattandosi di condominio, qualunque lavoro deve essere sottoposto all'autorizzazione dell'Amministratore dello stabile.

Secondo me, l'unico intervento possibile senza problemi su una colonna portante, è la tinteggiatura; o al massimo il cappotto esterno.

Per tutto il resto, vai solo a cercarti rogne più o meno infinite, quindi è meglio cambiare auto, sempre che l'ingegnere abilitato, non ti fornisca il "piano B".

Buongiorno, anch'io vedo molti ostacoli, di natura legale così come tecnica.

Oppure spostare le colonne,mafari affiancate,creando prima quelle nuove e poi demolendo anche parzialmente le vecchie ma dipende dal contesto e dalle possibilità

Si potrebbe spostare si la colonna, ma solo dietro progetto di ingegnere adatto e permessi vari, non ultimi quelli degli inquilini, comunque sicuramente a proprio rischio e pericolo, in caso di danni.

Le puoi toccare a limite accarezzare non di piu,le soluzioni sono:
Nuovo progetto e nuova disposizione di nuove colonne,cambiare casa con un garage piu largo oppure cambiare auto prendendone un piu piccola