Piano rialzato freddo

Ciao a tutti e buon anno,
mi chiamo Vincenzo e mi sono trasferito l'anno scorso in un appartamento nell'hinterland nord di Milano, costruzione del 1998.
È al piano rialzato (con nessuno sotto, solo la colonna portante e le scale, posterò foto dell'esterno per rendere meglio l'idea) disposto su 3 livelli (zona giorno con sala, cucina, bagno e scala), piano superiore (zona notte) e mansarda.
Il mio problema è che la zona giorno (quella più esposta non essendoci nessuno sotto) è sempre fredda, anche se tengo accesi i caloriferi tutto il giorno.
Più che la temperatura (il termostato col riscaldamento acceso segna 20/21, quindi una temperatura accettabile), il problema è la sensazione di freddo costante alle gambe.
Ho provato a sostituire gli infissi vecchi in legno con nuovi in PVC alluminio posati con certificazione PosaClima e la situazione è solo leggermente migliorata
Ho isolato il cassone con pannelli, ma la situazione resta sempre la stessa.
Visto che il pavimento non è particolarmente freddo al tatto mi sentirei di escludere uno pessimo isolamento dello stesso.
Mi restano solo alcune ipotesi:
- la porta d'ingresso non taglia l'aria (sto comunque pensando di sostituirla per una questione di sicurezza)
- Il calorifero (8 elementi) non è abbastanza grande per lo spazio da scaldare (vista anche la presenza delle scale).
La stanza è di circa 3,5 x 6 x 2,80 (prenderò bene le misure nei prossimi giorni in modo da dare un dato più certo)
- le pareti sono isolate alla ca..o (tenete conto però che la parete esposta a nord è quella con la porta finestra, quindi veramente piccola) e quindi stavo pensando di isolarla con del sughero la prossima primavera.
Ora il mio dubbio è : ha senso fare tutti questi interventi (cambio porta, isolamento pareti e mettere un calorifero più alto visto che non posso aggiungere elementi altrimenti va davanti alla finestra) o c'è qualche altra soluzione a cui potrei pensare ?
Grazie 1000 per l'aiuto e ancora auguri a tutti.