E se i pavimenti sono orribili?

Salve a tutti.
oggi finalmente ho visto una casa che da fuori mi piaceva molto.
ebbene, anche dentro sarebbe decisamente carina, se non fosse per il pavimento.
Che nelle camere da letto fosse in moquette, già lo sapevo.
Il problema è che anche nella sala + zona pranzo + cucina + corridoio è... orribile!

Io sono confusa.
Mi hanno detto che rifare il pavimento costa davvero tanto.
Mi hanno detto che è possibile metterci su il parquet ad un costo non proibitivo.

Ma, in sostanza, chi e cosa devo ascoltare?
Ci sono poi ulteriori lavori (che non dipendono dalla struttura della casa, ma da un puro fatto estetico - non sono un'esteta, ma i padroni si sono lanciati con delle chicche inguardabili nella creazione degli interni) e mi dispiacerebbe dover rinunciare alla casa, solo per questi particolari, ma è anche vero che seppure la casa abbia un certo valore, non voglio indebitarmi fino alle orecchie.