Cappotto termico - 35763

Buongiorno, mi presento velocemente.
sono Danilo di Rimini, e mi sto informando per fare un po' di lavori in casa per renderla più accogliente ma soprattutto per renderla più parsimoniosa nell'uso di gas luce ecc ecc.

ho subito un dubbio (anticipo subito che non sono ne un esperto ne mai mi sono avvicinato prima all'argomento ristrutturazione e quindi non infamatemi se la domanda secondo voi è stupida o idiota)...
il mio appartamento fa parte di un edificio di due piani. il mio è quello posto al primo e con la proprietaria dell'appartamento del piano rialzato non corre buon sangue (anzi rischia che corra proprio il sangue ma questa è un'altra storia).
vista la premessa arrivo alla domanda: si può pensare di fare il cappotto termico solo sulla porzione di muro relativo al mio appartamento senza andare a fare un lavoro su tutto l'edificio completamente a mie spese?
ha un senso una cosa del genere? oppure facendo così non si risolve nulla visto che umidità freddo e quant'altro passerebbero comunque???

grazie mille per le eventuali risposte che mi darete.
saluti.