Cappotto esterno su abitazione a due piani

Buongiorno,
a breve dovranno iniziare gli interventi di ristrutturazione del piano terra della mia abitazione, nella quale al piano superiore abita mio fratello. L?intenzione era quella di installare un cappotto esterno nell?intera abitazione e montare al piano terra nuovi infissi, finestre e davanzali.
Secondo voi, come dovremmo comportarci al piano superiore per evitare ponti termici considerando che in tale piano sono stati sostituiti gli infissi e le finestre con modelli di buona qualità in pvc non più di due anni fa ma dove sono presenti davanzali passanti in marmo?
Dovremmo rimuovere sia il davanzale che l?intero infisso per poi posare nuovamente il tutto?
Oppure esistono soluzioni che permettono di non rimuovere il davanzale e l'infisso?

Grazie mille!!