Cambio corde tende veneziane ?

Non so se è il posto giusto per fare questa semplice domanda a degli "esperti" eventualmente spostate il post.
E' possibile cambiare la corda che regola il cilindretto di basculamento delle veneziane da balcone senza dovere smontare tutto?
Per la corda principale sali/scendi è facile: si salda la vecchia e la nuova -> si fa scorrere -> e si chiude come per lo stendibiancheria a muro;
Quella di basculamento invece non può essere tirata + di 10 cm e sostituita finchè non si sblocca il cilindretto in alto...qualcuno sa come fanno o hanno fatto in casa vostra i tecnici?
PS: non voglio togliere lavoro ma i lavoretti semplici mi piace farli da me...ovviamente salgo sulla scala a bordo balcone munito di imbragatura e corde alpinistiche , in estate quando non mi vedono i vicini... !!
Grazie per eventuali risposte.