Arieggiare stanza senza finestra sull'esterno

Salve a tutti,
Volevo alcuni consigli su come provare a migliorare il riciclo d'aria in una piccola stanzetta (che vorrei utilizzare come studio) che non ha finestre che danno sull'esterno.
La stanzetta, di dimensioni 2x3 m circa, ha una finestra che sbocca all'interno di un'altra stanza della casa che fortunatamente ha un bel balconcino.
Mi chiedevo se esistesse un modo per favorire il riciclo d'aria, creando una piccola corrente che consentisse di migliorare la qualità dell'aria.
Per quanto riguarda la luce il problema è risolto a metà, perché in linea con la porta della stanzetta c'è il balcone dell'altra stanza che riesce a illuminare solo per metà, ma abbastanza per raggiungere la scrivania.
Vi allego un'immagine rudimentale e scarsamente architettonica per farvi rendere meglio conto della situazione.
Vi ringrazio in anticipo