Manutenzione terrazzo - 3059

Buongiorno,
sono propietario di un appartamento con terrazzo al piano; al di sotto di tale terrazzo ci sono una cisterna in disuso di propietà del condominio (e per tale motivo ho la servitù per una eventuale ispezione dall'alto) e un locale di propietà di un privato nel quale si verificano delle infiltrazioni d'acqua piovana. Per accedere al serbatoio quando fù realizzata la copertura del terrazzo, le piastrelle furono tagliate per delimitare la zona di accesso alla botola. Sapendo che a me compete solo per un terzo la manutenzione (giusto?) devo interressarmi io all'intervento o è obbligato l'amministratore (che si è rifiutato)?
Se la causa di infiltrazione dalla botola di ispezione le spese sono tutte a carico del condominio?
Grazie in anticipo a chi gentilmente mi saprà rispondere.