Canna fumaria - 38834

Salve,
abito in una casa su tre livelli che confina con tre alloggi divisi sui tre piani confinanti appartenenti ad un altro proprietario.
Nell'alloggio in mansarda hanno fatto il buco nella mia canna fumaria del camino della taverna per l'uscita della loro stufa a pellet (dove tra le altre cose è stata anche fatta l'uscita della loro caldaia, inserendo nel mio camino uno di quei tubi di alluminio delle cappe).
Io non posso più accendere il caminetto in taverna perché gli si riempie la casa di fumo ai vicini che però non stanno facendo nulla per sistemare il danno.
La padrona di casa loro ha declinato la responsabilità dal momento che non è stata lei a fare il buco e ora non sappiamo bene a chi rivolgerci per fargli riparare a loro il danno.
Io devo accendere il camino in quanto in taverna ho ricavato una camera da letto ma essendo semi interrata ha bisogno di essere scaldata con la legna per asciugare l'umidità che corrode i muri e poi non fa nemmeno bene alla salute.
Ci hanno detto di provare in comune all'ufficio tecnico...i vigili del fuoco hanno detto che non li riguarda e che non possono fare niente.
Dove devo andare, a parte l'avvocato??????
Grazie