Camino

Buongiorno
Alcune settimane fa, nell'appartamento sotto il mio, si è scatenato un principio di incendio, dovuto al camino.
Camino a cui non era stata eseguita la regolare manutenzione e, di conseguenza, la fuliggine si è incendiata. Fortunatamente il pronto intervento dei vigili del fuoco e dell'inquilino ha risolto il problema senza, apparentemente, danni, tanto è vero che i Vigili non hanno lasciato prescrizioni o altro, facendoci rientrare in casa.
Ovviamente il camino passa attraverso il mio appartamento (muro di confino) ed è impregnato di fumo.
Una verifica, strumentale, di spazzacamino NON ha rilevato problemi alla canna fumaria e, secondo lo stesso, l'odore di fumo che ho in casa è dovuto all'impregnazione della pietra che, scaldandosi, emette e, di conseguenza, puzza in casa.
Come mi consigliate di operare, nei confronti del proprietario (che non è la stessa persona dell'inquilino) ?
ringrazio anticipatamente
buona giornata